-
1 Mortgage- Backed Security
Business: MBSУниверсальный русско-английский словарь > Mortgage- Backed Security
-
2 залог недвижимости
-
3 залог недвижимого имущества
mortgage of real estate, real estate mortgage, mortgage security, pledge of real propertyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > залог недвижимого имущества
-
4 залог недвижимости
mortgage of real estate, real estate mortgage, mortgage security, pledge of real propertyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > залог недвижимости
-
5 залог недвижимости
1) General subject: real estate mortgage2) Law: wadset3) Economy: mortgage of real estate4) Scottish language: hypothec5) Banking: mortgage security6) EBRD: mortgageУниверсальный русско-английский словарь > залог недвижимости
-
6 залоговое обеспечение
1) General subject: bid security2) Law: collateral, mortgage securityУниверсальный русско-английский словарь > залоговое обеспечение
-
7 именная ценная бумага, обеспеченная закладной
Economy: registered mortgage securityУниверсальный русско-английский словарь > именная ценная бумага, обеспеченная закладной
-
8 оговорка об отказе от ипотечного кредита
Banking: negative mortgage security clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка об отказе от ипотечного кредита
-
9 условие без ипотеки
Economy: negative mortgage security clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие без ипотеки
-
10 ценные бумаги по первой закладной
Business: first mortgage securityУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги по первой закладной
-
11 обеспеченная ипотекой ценная бумага
обеспеченная ипотекой ценная бумага
Облигация, или долговое обязательство, чье обеспечение гарантируется ипотекой (mortgage) или портфелем ипотек, которые обычно страхуют от любого невыполнения обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченная ипотекой ценная бумага
-
12 договор залога
Русско-английский военно-политический словарь > договор залога
-
13 обеспечение с помощью закладной
Русско-английский словарь по экономии > обеспечение с помощью закладной
-
14 обеспечение с помощью закладной
security by mortgage4000 полезных слов и выражений > обеспечение с помощью закладной
-
15 залог
mortgage, pledge; (обеспечение) security, collateral; (поручительство) guarantee -
16 обеспечение с помощью закладной
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение с помощью закладной
-
17 кредит под обеспечение
Mortgage credit, borrowing against securityРусско-Английский новый экономический словарь > кредит под обеспечение
-
18 залог
I м1) вещей pawning; недвижимости mortgageотдава́ть в зало́г — to pawn, to mortgage, to put in pledge/pawn
заём под зало́г — loan against a pledge/on mortgage/on pawn
внести́ зало́г — to furnish a deposit, to deposit a pledge
выкупа́ть из зало́га — to redeem a pledge
2) обеспечение guarantee, security, pledgeв зало́г — in security for
под зало́г — on the security of
II м грамссужа́ть де́ньги под зало́г — to lend money on security
-
19 обременять залогом
1) Law: charge2) EBRD: assign debts as security (какое-либо имущество), charge (какое-либо имущество), charger (имущество), create a security interest over something in favour of somebody (какое-либо имущество), encumber (какое-либо имущество), grant a charge over something (какое-либо имущество), grant a lien over something (какое-либо имущество), grant a mortgage over something (какое-либо имущество), grant a security interest in something to somebody (какое-либо имущество), grant a security interest over something to somebody (какое-либо имущество), mortgage (какое-либо имущество), pledge (какое-либо имущество), transfer something as security (в от- ношении залога недвижимости и передачи долгов в обеспечение; какое-либо имущество)Универсальный русско-английский словарь > обременять залогом
-
20 ипотека
1) General subject: mortgage, real estate mortgage, mortgage services2) Law: hypothecation, real security4) Banking: home mortgage (фраза), mortgage loans5) Business: bond6) EBRD: encumbrance, hypothecation (без перехода права собственности к залогодержателю), loan on mortgage, mortgage (с переходом права собственности к залогодержателю)7) Makarov: charge
См. также в других словарях:
Mortgage Putback — The forced repurchase of a mortgage by an originator from the entity currently holding the mortgage security. A mortgage putback is most commonly required due to findings of fraudulent or faulty origination documents in which the creditworthiness … Investment dictionary
mortgage — Synonyms and related words: adjustment mortgage, antichresis, blanket mortgage, bond, bottomry, bottomry bond, chattel mortgage, closed mortgage, dead pledge, deed of trust, deposit, dip, first mortgage, go bail, handsel, hock, hypothec,… … Moby Thesaurus
mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… … Law dictionary
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
mortgage-backed security — A kind of investment backed by mortgage loans that have been packaged into pools in the secondary mortgage market. Payments on the mortgages generate the return on investment for the people who invest in these securities. Category: Bankruptcy,… … Law dictionary
mortgage-backed security — ( MBS) or mortgage backed bond Securities composed of, or collateralized by, loans that are themselves collateralized by liens on real property. MBSs can be categorized into two major types. Pass through pools are mortgage backed bonds created by … Financial and business terms
mortgage backed security — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and … Law dictionary
mortgage-backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and backed, that is funded by and secured … Law dictionary
mortgage backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation a … Law dictionary
Mortgage-backed security — En finance, un mortgage backed security (MBS) ou un titre hypothécaire est une valeur immobilière adossée à des actifs. Il s agit d une forme d asset backed security. Sa valeur de revente est garantie à la fois par un ensemble de portions d… … Wikipédia en Français